Pokusím se o stručný a rychlý překlad.
UNDERGROUND 9a: 20 metrů se třemi bouldrpasážemi. První krok na sílu v ramenou za ca. 8a Fb, poté odpočinek a hnusné dynamo za ca. 7b+ Fb. Po dalším odpočinku závěrečná osumnáctikroková pasáž za dalších 8a Fb po otevřených chytech se stupy s nejnevhodnějších místech. Christian dolezl čtyřikrát do posledního těžkého kroku, dokud ho nepustilo v neděli 5.10. na vrchol na třetí pokus toho dne. (komentář: o celkové délce zkoušení tam není ani slovo)
GROUND ZERO 9a: poté, co to již dříve zkoušel zdolal další italskou TOP-cestu. Jak sám říká, dost mu ten den sedlo a byla to více otáízka vůle než síly a vytrvalosti. Přelez 8.10.
Ve Frankenjuře dal 2.10. Christian Schowdown za 8c, což ho dost vyškolilo a ukázalo jeho slabá místa (dírky) a nasměřovalo jeho tréning tímto směrem. V Juře dal také Schllotterovu cestu "17 und 4" za 11- na Wüstensteinu po vybouldrování prvním pokusem.
Díky za dobrej typ na web.
Zapsal: pr, 13:33:37 18.10.2002
Hmmmm
Tak se mu to konečně povedlo. Naposled co sem viděl, tak to zkoušel hned druhej den po Rokmástru a 2-krát vypad z výlezu. Poté se šel poctivě vybrečet do bratrovy náruče, následován tichým odchodem se svou přítelkyní NEŽENOU=SKOROCHLAP do blízkého křoví............
houwgh
Registrace
Metodika
lezec.cz
Ano